Translations, commentary and discussion on Congolese / Lingala songs



..................................................................

Nabali Misere by Mayaula Mayoni(Lyrics and Translation)


..................................................................

Minzata by Josky Kiambukuta (Lyrics and Translation)


..................................................................

Massu by Jolie Detta and TPOK Jazz (Lyrics and Translation)


..................................................................

Missile by Josky Kiambukuta (Lyrics and Translation)


..................................................................

Mobali Malamu by TPOK Jazz (Lyrics and Translation)


..................................................................

Tokoma Ba Camarade Pamba (Lyrics and Translation)


..................................................................

Mousoukou soukou by Koffi Olomide (lyrics and translation)


..................................................................

Candidat na biso Mobutu by Franco (Lyrics and Translation)


..................................................................

Farceur by Franco (Translation and Lyrics)


..................................................................

Muzina by Tabu Ley (Lyrics and translation)


..................................................................

La Response de Mario (Lyrics and Translation)


..................................................................

Lettre à Mr. Le Directeur General (Lyrics and Translation)


..................................................................

Aquarelle by Koffi Olomide (Lyrics and Translation)


..................................................................

Chacun pour soi by Franco (Lyrics and Translation)


..................................................................

Mobali Na Ngai Wana – Mbilia Bel (Lyrics – Translation)


..................................................................

Angela by Ndombe Opetum (Lyrics & Translation)


..................................................................

Cherie Bondowe by Mayaula Mayoni & TPOK Jazz (Lyrics and Translations)


..................................................................

Boma Ngai, na boma yo to bomana by Madilu System & TPOK Jazz (Lyrics and Translation)


..................................................................

Bina na Ngai na respect by Dalienst and OK Jazz (translated)


..................................................................

Paradiso by Madilu System (Translated)


..................................................................

Infidelite Mado by Celi Bitshou and TPOK Jazz (Translated)


..................................................................

Maze by Tabu Ley (Translated)


..................................................................

Les Rumeurs by Franco (Translated)


..................................................................

Eswi yo wapi by Mbilia Bel (Translated)


..................................................................

Layile by Franco feat Jolie Detta (translated)


..................................................................

Kabaselleh in memoriam by Franco & Tabu Ley (translated)


..................................................................

Mbilia Bel still very beautiful in her 50s


..................................................................

AZDA by Franco Luambo (Translated)


..................................................................

Elle et Moi by Koffi Olomide


..................................................................

Mamou by Franco Luambo (Translated)


..................................................................

Pesa Position by Madilu System


..................................................................

Maya 2 eme version by Simaro Lutumba


..................................................................

Eternellement: Fally Ipupa Feat Koffi Olomide


..................................................................

Iwasado by Nayanka Bell


..................................................................

Franco’s Attention Na Sida (Translated)


..................................................................

Faux Pas by Mbilia Bel


..................................................................

Sandoka by Franco


..................................................................

Chandra by Josky Kiambukuta


..................................................................

LE GLAS A SONNE by Tabu Ley

 

Flickr RSS

Find Kenyapage on Facebook

Featured Video